Инструкция администратора OnCommand System Manager v3

System Manager - это графический интерфейс управления, который позволяет управлять объектами систем хранения (диски, тома, агрегаты) и решать общие задачи по управлению СХД в веб-браузере. Aдминистратор кластера, может использовать System Manager для управления всем кластером и его ресурсами. Также System Manager используется для управления системами NetApp V-серии.

System Manager позволяет выполнять следующие операции:

• Настраивать и управлять объектами СХД (диски, агрегаты, тома, квоты и т.д.).
• Настраивать файловые протоколы (CIFS, NFS) и предоставлять по ним доступ.
• Настраивать блочные протоколы (iSCSI, FC) и предоставлять по ним доступ.
• Определять и задавать сетевые настройки в СХД.
• Устанавливать и управлять зеркалированием данных.
• Создавать и настраивать виртаульные СХД, управлять его объектами и сервисами.
• Управлять кластером, контроллерами и виртуальными СХД (SVM или vserver).
• Проводить мониторинг и управление отказоустойчивыми парами в кластере.

Для автоматического обнаружения СХД консолью System Manager, в системе должны быть включены протоколы SNMPv1 и SNMPv2 (включены по умолчанию в Data ONTAP 8.1, в Data ONTAP 8.2 - выключены) и создано SNMP community (при создании автоматически включаются SNMPv1 и SNMPv2). System Manager не поддерживает включение/выключение SNMP, поэтому для этого используется командный интерфейс CLI:

options snmp.enable {on/off}

Перед добавлением СХД убедитесь, что:

1. СХД работает на поддерживаемой версии Data ONTAP;
2. в СХД включен протокол SSL;
3. DNS имя СХД (если оно есть) известно клиенту, на котором работает System Manager;

На домашней странице нажмите Add.
Введите DNS имя или IP-адрес добавляемой СХД.
Нажмите кнопку More и выберите способ обнаружения и добавления:

1. SNMP: укажите SNMP community и версию SNMP;
2. Credentials: укажите имя пользователя и пароль.

Нажмите Add.

В главном окне System Manager выберите СХД и нажмите кнопку Login, так вы окажетесь в окне управления СХД.

Для установки даты и времени раскройте в панели навигации вкладки Configuration → System Tools и выберите Date Time. Нажмите кнопку Edit, в появившемся диалоговом окне выберите часовой пояс и укажите сервер времени.

Для управления лицензиями раскройте в панели навигации вкладки Configuration → System Tools и выберите Licenses. Нажмите кнопку Add, в появившемся окне введите лицензионный ключ ПО (можно ввести несколько ключей, разделенных запятыми) и кликните Add.

Задания (Jobs) - это долговременные операции, такие как перемещение, копирование или зеркалирование. Они помещаются в очередь на испольнение и запускаются тогда, когда высвобождаются ресурсы, необходимые для их испольнения. Для просмотра списка заданий в панели навигации выберите нужный кластер и раскройте пункт меню: Diagnostics → Job. Во вкладке Current Jobs отображен список выполняемых заданий, во вкладке Job History - история заданий.

Сигналы тревоги можно просмотреть в списке Diagnostics → System Alerts. Вы можете ознакомиться с сообщением и среагировать на них с помощью кнопки Acknowledge или скрыть кнопкой Suppress, если они не требуют никаких действий. Также можно удалить уже обработанные сигналы кнопкой Delete.

Вы можете просматривать нагрузку на чтение и запись SSD. Для этого в панели навигации выберите кластер, раскройте Diagnostics → Flash Pool Statistics и выберите нужный агрегат Flash Pool.

Вы можете просмотреть логи по всем событиям в кластере. Для этого в панели навигации выберите кластер, раскройте Diagnostics → Logs → Events. Для просмотра подробностей выберите строку с событием, внизу будет детальная информация о событии. Настроить оповещение можно с помощью кнопки Configure.

Раскройте список Storage Virtual Machines в панели навигации, выберите кластер и нажмите кнопку Create. Появится окно установки виртуальной СХД (SVM).

Введите имя, тип томов (несколько FlexVol томов или один Infinite), поддерживаемые протоколы (CIFS, NFS, iSCSI, FC), язык и кодировку, стиль безопасности (NTFS или Unix) и корневой агрегат. Также нужно указать настройки DNS, если используется протокол CIFS (а именно должен быть указан домен и адрес сервера Active Directory). Введя все данные, нажмите кнопку Submit & Continue. Далее предлагается настроить выбранные протоколы, этот этап можно пропустить, нажав кнопку Skip, и сделать это потом (см. соответствующие пункты настоящей инструкции).
В завершающим этапе создания виртуальной СХД введите пароль администратора и, если требуется создать новый LIF (логический интерфейс), настройки LIF.

После нажатия кнопки Submit & Continue появится сводка по новой SVM.

Для запуска выберите из списка SVM кластера нужный и нажмите Start. Для остановки нажмите Stop и подтвердите операцию.

Перед удалением SVM необходимо удалить все тома и клоны, связанные с ней (см. в соответствующем пункте текущей инструкции). Выберите в списке виртуальных СХД кластера нужную, остановите ее, затем нажмите кнопку Delete и подтвердите удаление.

В панели навигации выберите нужную SVM, раскройте Configuration → Network Interfaces. В основном поле окна появится список логических интерфейсов (LIF) данной SVM. С помощью кнопки Migrate можно произвести миграцию логического интерфейса на другой физический порт кластера. При нажатии кнопки Create запускается мастер создания LIF, где указывается имя интерфейса, роль (управление, данные или обе), протокол, физический порт, сетевые настройки (IP, маска подсети, шлюз). При помощи кнопки Edit можно изменить ранее введенные сетевые настройки. Кнопка Status для включения/выключения интерфейсов, удалить LIF можно только после его отключения.

В панели навигации выберите нужную SVM и в строке Protocols основного поля окна нажмите кнопку CIFS. В основном поле окна конфигурации CIFS нажмите кнопку Setup, откроется окно настройки сервера CIFS. В поле NetBIOS Name введите название CIFS-сервера, в поле Domain - домен Active Directory, а в поле User Name и Password - данные администратора Active Directory. Нажмите кнопку Setup. Если появляется сообщение о том, что CIFS-сервер создать/запустить не удалось, то проверьте настройки DNS данного SVM (в панели навигации Configuration → Services → DNS).

В панели навигации выберите нужную SVM и в строке Protocols основного поля окна нажмите кнопку NFS. В открывшемся окне конфигурирования протокола NFS введите настройки LIF (логического интерфейса), выберите головные контроллер и сетевой порт. Если вы используете CIFS и хотите, чтобы оба протокола (CIFS и NFS) работали через один LIF (один и тот же IP), то установите галочку на чекбоксе Retain the NFS data LIFs configuration for CIFS clients. Также, если вы используете NIS, то здесь можно настроить NIS, введя имя домена и IP-адрес сервера.

В панели навигации для текущей SVM раскройте вкладки Configuration → Protocols и выберите NFS. В основном поле окна нажмите кнопку Edit, в появившемся диалоговом окне выберите поддерживаемые версии протокола NFS.

В панели навигации выберите SVM, в разделе Protocols в основном поле окна нажмите кнопку iSCSI. Откроется окно конфигурирования протокола iSCSI.

Введите название Alias-а, количество интерфейсов на каждый контроллер и сетевые настройки. Нажмите Submit&Continue.
В панели навигации выберите SVM, раскройте вкладки Configuration → Protocols и выберите iSCSI. Нажав кнопку Edit, можно изменить введенное ранее название Alias-а и имя IQN. Во вкладке Initiator Security можно задать настройки безопасности iSCSI, как используемые по умолчанию для всех, так и для каждого отдельного инициатора.

В панели навигации выберите SVM, в разделе Protocols в основном поле окна нажмите кнопку FC/FCoE. Откроется окно конфигурирования протокола Fibre Channel.

Выберите протокол соответствующим чекбоксом. Для редактирования настроек логических интерфейсов установите флажок Review or Edit the Interface Association. После настройки нажмите кнопку Submit&Close.

Вы можете изменить WWN вашей SVM, для этого в панели навигации выберите ее, ракройте списки Configuration → Protocols → FC/FCoE и нажмите кнопку Edit в основном поле окна.

В панели навигации в разделе Storage Virtual Machines выберите нужную SVM, раскройте списки Configuration → Security → Users. Нажмите кнопку Add, в появившемся окошке введите имя пользователя, пароль и подтверждение пароля. Также можно задать варианты доступа при помощи кнопок Add, Edit и Delete. В поле Application выбирается приложение, с помощью которого осуществляется доступ к кластеру, в поле роль выбирается роль (с набором разрешенных администратором команд). По завершению настройки нового пользователя нажмите кнопку Add внизу. Также в списке пользователей их можно редактировать (кнопка Edit) и удалять (кнопка Delete).

Можно пользоваться предустановленными ролями (vsadmin, vsadmin-backup, vsadmin-protocol, vsadmin-readonly, vsadmin-volume). В случае, если готовых ролей не хватает, можете создать новые. В панели навигации в разделе Storage Virtual Machines выберите нужную SVM, раскройте списки Configuration → Security → Roles. Нажмите кнопку Add, в появившемся окошке введите название роли, добавьте необходимые атрибуты (множество разрешенных команд (директорий команд) в поле Command и их уровней доступа Access Level), и нажмите нижнюю кнопку Add. Также в списке ролей их можно редактировать (кнопка Edit) или удалять (кнопка Delete).

В панели навигации в разделе Cluster выберите нужный кластер, раскройте список Storage и выберите Aggregates. В основном поле появится список агрегатов, для создания нового нажмите кнопку Create. Появится мастер создания агрегата: нажмите Next.

Введите имя нового агрегата и выберите тип RAID-группы, нажмите Next.

Нажмите кнопку Select disks, в появившемся окошке выберите контроллер и количество дисков в агрегате. Нажмите Save and Close.

Нажмите кнопку Change, задайте размер группы RAID и нажмите Save and Close. Нажмите кнопку Create, агрегат готов.

В панели навигации в разделе Cluster выберите нужный кластер, раскройте список Storage и выберите Aggregates. В основном поле появится список агрегатов, для изменения выберите нужный и нажмите кнопку Edit.

В появившемся окошке можно добавить диски к существующей RAID-группе/группам или создать новую, а также изменить размер RAID-группы.

В панели навигации в разделе Cluster выберите нужный кластер, раскройте список Storage и выберите Aggregates. В основном поле появится список агрегатов, для удаления агрегата нужно сначала отключить его. Выберите нужный и нажмите кнопку Disable и подтвердите операцию. Теперь можно его удалить, нажав кнопку Delete и подтвердив операцию.

В панели навигации в разделе Storage Virtual Machines выберите нужную SVM, раскройте список Storage и выберите Volumes. В основном поле окна появится список томов, для создания нового тома нажмите кнопку Create.

В появившемся окошке во вкладке General введите необходимые данные: имя тома, агрегат, тип доступа (NAS или SAN), размер тома и резерв под мгновенные снимки, и укажите, использовать ли Thin Provisioning. Во вкладке Storage Efficiency можно включить и задать режимы для дедупликации и компрессии, а в Quality of Service - установить ограничение на пропускную способность для тома. Введя данные, нажмите Create.

В панели навигации в разделе Storage Virtual Machines выберите нужную SVM, раскройте список Storage и выберите Volumes. В основном поле окна появится список томов, для изменения выберите том и нажмите кнопку Edit.

Во вкладке General появившегося окошка можно переименовать том, сменить тип безопасноти (UNIX, NTFS или смешанный), задать разрешения (если выбран тип безопасности UNIX или смешанный) и включить Thin Provisioning. Во вкладке Storage Efficiency можно включить и задать режимы для дедупликации и компрессии, а в Advanced настроить автоматическое расширение пространства тома, автоматическое удаление старых мгновенных снимков, включить Fractional Reserve, поддержку Юникод (для использования протоколов NFS и CIFS).

В панели навигации в разделе Storage Virtual Machines выберите нужную SVM, раскройте список Storage и выберите Volumes. В основном поле окна появится список томов. Перед удалением том нужно отключить, а перед отключением (если в SVM используется NFS) - демонтировать от Namespace. Для демонтирования в списке Storage выберите Namespace, в появившемся списке монтированных томов выберите нужный и нажмите кнопку Unmount и подтвердите операцию.

Для отключения тома выберите нужный в списке томов SVM, нажмите кнопку Status и в выпавшем списке кнопку Offline (потребуется подтверждение операции). Теперь том можно удалять, нажав кнопку Delete и подтвердив операцию.

Для предоставления доступа по протоколу CIFS к тому нужно, чтобы этот том был монтирован в Namespace. В панели навигации в разделе Storage Virtual Machines выберите нужную SVM, раскройте список Storage и выберите Namespace. Появится список подмонтированных томов, если нужного нет, то нажмите кнопку Mount.

В появившемся диалоговом окне выберите нужный том и путь, в который том нужно подмонтировать. На стороне DNS сервера нужно создать ресурсные записи А (Address) и PTR (Domain name pointer) для LIF нашей SVM. В панели навигации выберите нужную SVM, Storage → Shares, нажмите кнопку Create Share. Выберите в поле Folder to Share том, который смонтировали в Namespace, в поле Share Name - название ресурса для клиентов. Нажмите Create.

Для предоставления доступа по протоколу NFS к тому нужно, чтобы этот том был монтирован в Namespace. В панели навигации в разделе Storage Virtual Machines выберите нужную SVM, раскройте список Storage и выберите Namespace.

Появится список подмонтированных томов, если нужного нет, то нажмите кнопку Mount.

В появившемся диалоговом окне выберите нужный том и путь, в который том нужно подмонтировать.

Для тома нужно изменить политику экспорта для предоставления доступа по NFS, она указана в списке Namespace в поле Export policy. В панели навигации раскройте список Policies и выберите Export Policies, в появившемся списке политик выберите нужный (который назначен на том) и добавьте правило нажатием кнопки Add Rule.

Укажите диапазон IP-адресов клиентов В поле Client Specification, выберите версии NFS и разрешения доступа, нажмите ОК. Доступ к тому по протоколу NFS предоставлен.

В панели навигации выберите нужную SVM, раскройте списки Storage → LUNs, в появившемся списке логических разделов (LUN) нажмите кнопку Create.

Откроется мастер создания LUN. В первом фрейме мастера будет приветствие. Во втором можно выбрать название LUN-а, его тип (для какой ОС он создается), размер, также можно указать, будет ли для него использоваться технология Thin Provisioning.

Далее нужно либо создать новый том (volume) для данного LUN, выбрав агрегат, на котором его создать, и написав имя, либо выбрать уже созданный том.
В следующем фрейме выберите igroup, которым будет презентован данный LUN, далее можно настроить QoS.

В последнем фрейме будет выведена выбранная конфигурация нового LUN, кликните Next и LUN будет создан.

В панели навигации выберите нужную SVM, раскройте списки Storage → LUNs, в основном поле окна выберите вкладку Initiator Groups, появится список групп инициаторов. Здесь можно добавлять, изменять и удалять группы инициаторов. При создании группы нужно указать название, ОС, тип (FC или iSCSI), а также ввести список адресов (WWN или iqn) инициаторов (впоследствии список можно менять).

На каждом томе резервируется место под мгновенные снимки, размер этого резерва задается при создании тома, изменить это значение можно и впоследствии. Настройки создания мгновенных снимков тома задаются в списке Volumes (выберите SVM, Storage → Volumes) выделением нужного тома и нажатием кнопки Snapshot Copies → Configure. Первый чекбокс появившегося окошка делает видимым каталог .snapshot данного тома для клиентских хостов. При включении второго чекбокса можно задать политику и расписание создания мгновенных снимков.

Снимок можно создать и вручную - для этого в том же списке нажмите кнопку Snapshot Copies → Create, задайте имя для снимка и нажмите кнопку ОК. Для восстановления тома с мгновенного снимка отключите Sharing-и, размонтируйте Namespace и установите в Offline все LUN-ы, связанные с данным томом, затем выберите его и нажмите кнопку Snapshot copies → Restore и в появившемся окошке выберите нужный снимок.

Технология клонирования томов в системах хранения NetApp называется SnapMirror. Том-источник, доступный для чтения и записи, реплицируется в целевой том, доступный только для чтения. Впоследствии целевой том обновляется с помощью мгновенных снимков (snapshots) тома-источника. Том-источник и целевой том могут быть как в разных СХД и агрегатах, так и в одних и тех же. Для использования клонирования томов должны быть соблюдены следующие условия:
- лицензия SnapMirror должна быть активирована для СХД и тома-источника, и для целевого тома;
- емкость целевого тома должна быть не меньше емкости тома-источника;
- целевой том не может быть корневым томом СХД;

В панели навигации выберите нужную SVM и выберите список Protection. В основном поле окна нажмите кнопку Create и выберите пункт Mirror.

В появившемся окошке укажите название, кластер, SVM и том источника, выберите, создавать новый целевой том или использовать ранее созданный, создавать политику клонирования или использовать существующий, а также задайте расписание клонирования. После настройки всего необходимого нажмите кнопку Create, запустится процесс создания отношений клонирования.