Наиболее простым ручным способом обновления небольшого количества серверов виртуализации является обновление с установочного образа. Перед выполнением данной процедуры необходимо перевести узел виртуализации в режим обслуживания и скачать загрузочный образ гипервизора.
Для загрузки образа необходимо подключиться к сайту VMware Customer Connect, по адресу https://my.vmware.com/group/vmware/home (требуется аутентификация).
Перейти в раздел “Products and Accounts > All products”, выбрать в списке продуктов “VMware vSphere” и нажать ссылку “Download Product”
В зависимости от используемой редакции в списке продуктов выбрать соответствующий пункт и нажать ссылку “Go to downloads” напротив строки “vSphere hypervisor (ESXi)”
Нажать кнопку “Download Now” в строке “VMware vSphere Hypervisor (ESXi ISO) image”.
Скаченный образ *.iso необходимо подключить к консоли обновляемого физического сервера с использованием интерфейса IPMI и выполнить загрузку с виртуального оптического привода. Окно приветствия установочного образа приведено на рисунке ниже. Нажмите “Ввод” чтобы продолжить.
Ознакомьтесь с лицензионным соглашением и нажмите “F11” чтобы продолжить.
В списке доступных устройств хранения выберите диск на который установлен гипервизор. Порядок дисков может не совпадать с действительным, загрузочный диск не обязательно будет указан в списке первым.
Нажмите F1 для проверки корректности выбора и наличия установки на данном диске.
Проверьте корректность указания установленной версии гипервизора в строке “ESXi Found”. Диски с данными отображают значение “No” в данной строке.
Выберите диск с установленным гипервизором для обновления и нажмите “Ввод” для запуска обновления.
При возможности обновления будет выведено диалоговое окно предлагающее приступить к обновлению или чистой установке. Для обновления выберите “Upgrade” и нажмите “Ввод”.
Подтвердите запуск обновления нажатием клавиши “F11”.
Процесс обновления представлен на рисунке ниже.
Нажмите клавишу “Ввод” для перезагрузки после успешного обновления.
После перезагрузки проверьте установленную версию гипервизора в консоли сервера.